ezday
진달래꽃ㅡ전라도 버전 모바일등록
9 하서량 2021.06.14 23:02:34
조회 264 댓글 0 신고

 

 

김소월-진달래꽃 사투리버전(국문학자 수정 버전) 

국문학 교수 분이 수정 중인 버전이라고 합니다. 

 

 

진달래꽃 

 

김소월 

 

 

나보기가 역겨워 가실 때에는

말없이 고이 보내 드리오리다.

 

영변에 약산 진달래꽃

아름 따다 가실 길에 뿌리오리다.

 

가시는 걸음 걸음 놓인 그 꽃을

사뿐히 즈려 밟고 가시옵소서.

 

나 보기가 역겨워 가실 때에는

죽어도 아니 눈물 흘리오리다.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

 

전라도 버전 

 

 

나 낯빠닥이 뵈기싫어 간다먼 

주딩이 딱 다물고 보내줄라요.

 

지리산, 영취산 진달래꽃

허벌나게 따다가 가시는 질가상에 뿌려줄라요.

 

존일헌다고 갈 때마다가 그 꼬츨 사뿐허니 밟고 가시요.

 

나 낯빠닥이 뵈기싫다고 간다먼

워메 환장허것네. 난 뒈져도 눈물은 안 흘릴라요.

근디 뭣땀시 고로코롬 허야 쓰거쏘 잉.

나가 시방 거시기가 허벌나게 거시기허요잉.

 

 

 

 

3
다른 글 추천
페이스북 로그인
꾸미기
제목 작성자 조회수 작성일
중복글 관련 안내드립니다(2019.07.01)  (5)
[필독] 저작권 관련 게시글 삭제 처리 기준 (2017.02.15 링크 추가)  (22)
좋은글 게시판 이용안내  (16)
♡ 마음도 쓸고 닦아야 합니다   new 청암 25 12:37:59
여명의 시간 먼동이 트면~  file new 미림임영석 38 11:41:00
아모르 파티(amor fati)   new 예향도지현 36 10:47:54
절제된 언어는 행복의 원천입니다   new 남은자 40 10:21:41
행복 엽서  file 모바일등록 new (2) 가을날의동화 98 09:10:08
유대인의 시간법   new 뚜르 116 08:47:04
우리 엄마 눈   new (1) 뚜르 114 08:47:01
달팽이 - 김사인   new 뚜르 80 08:46:58
착한 아이   new 떠도는방랑자 77 08:29:51
남펀을 아내를 위해   new 네잎크로바 59 07:23:58
천사의 메세지,보틀팜 나무와 비행기   new 해맑음3 32 03:39:31
독도 -나의 전부 / 천숙녀  file new 독도시인 42 01:30:41
약속   new 그도세상김용.. 74 00:38:02
이기는 사람과 지는 사람은   new 그도세상김용.. 99 00:37:25
사람이 사람을 닮아갑니다  file new (1) 하양 129 00:37:16
입 다물고  file new (3) 하양 86 00:37:13
아름다운 선물  file new (2) 하양 104 00:37:10
이런 인연으로 살면 안 될까요   new 그도세상김용.. 59 00:19:31
기도문  file 모바일등록 new (2) 관심글쓰니 94 00:17:17
손이 손을 찾을때  file 모바일등록 new (2) 관심글쓰니 82 00:16:20
글쓰기
 
행운의 다이아몬드~ 클릭하시면 포인트 5점을 드려요~
Copyright ⓒ EZHLD Inc. All Rights Reserved.